สปอยล์ Bon Appétit, Your Majesty ตอนที่ 9

 ฝ่าบาททรงให้เชฟทั้งสองฝ่ายชิมอาหารของตัวเองเพื่อตัดสินคะแนนในรอบที่สอง  แต่หัวหน้าเชฟแต่ละฝ่ายไม่อาจให้คะแนนได้เพราะยังเห็นข้อด้อยของตัวเอง  ทำให้การตัดสินรอบนี้ถือว่าเสมอกันทั้งสองฝ่าย  เหลือการแข่งขันอีกรอบเดียวในวันพรุ่งนี้ที่จะชี้ชะตาของโชซอน  ในคืนนั้นฝ่าบาททรงเรียกจียองมาร่วมจิบน้ำชา  พระองค์ทรงเป็นห่วงมือที่บาดเจ็บของเธอและตรัสว่าพระองค์ทรงรู้สึกเจ็บมากกว่า
 

 เมนูสำหรับการแข่งขันรอบสุดท้ายจะต้องเป็นอาหารประเภทต้มและใช้โสมเป็นวัตถุดิบหลัก  ฝ่ายหมิงเลือกทำเมนูพระกระโดดกำแพงโดยใช้เอ็นกวางกับเห็ดหัวลิงและวัตถุดิบอื่นซึ่งเป็นวัตถุดิบหายากทั้งหมด  ขณะที่จียองเลือกทำไก่ดำตุ๋นโสมหรือโอกเยทังโดยใช้หม้อแรงดัน  แต่ฝาหม้อยังมาไม่ถึงและจียองกำลังตัดสินใจจะใช้แผนสำรอง  ทันใดนั้นเองชุนแซงก็เดินทางมาด้วยเครื่องร่อนและนำฝาหม้อมาให้เธอได้ทันเวลา  ฝ่ายหมิงต่างก็สงสัยอุปกรณ์ใหม่ของจียอง  ซึ่งพวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อนและทำให้อาหารของเธอเสร็จเร็วกว่าที่คิด  

 

 หลังจากที่ฝ่าบาทและราชทูตหมิงชิมอาหารของทั้งสองฝ่ายเสร็จแล้ว  ฝ่าบาทจึงทรงให้พวกเขาสลับกันชิมอาหารของฝ่ายตรงข้ามเพื่อลงคะแนนตัดสิน  แต่ทุกคนสังเกตว่าพ่อครัวขงเหวินลีไม่แตะต้องอาหารเลยเพราะจะทำให้ไม่สามารถลงคะแนนได้  จียองจึงรีบจัดจานใหม่ให้เขาโดยใส่ทุกอย่างรวมไว้ในชามเดียว  เพราะเธอคิดว่าเขาเป็นโรคเบื่ออาหาร  พ่อครัวขงเหวินลีชิมอาหารของจียองและร้องไห้ออกมา  เพราะทำให้เขาคิดถึงรสมือของท่านย่าที่จากไป  เขาได้พยายามทำรสชาตินี้แต่ไม่เคยสำเร็จ  จึงทำให้เขาไม่เคยชิมอาหารที่ตัวเองทำอีกเลย  พ่อครัวหมิงทั้งสามคนลงคะแนนให้กับโชซอนเป็นฝ่ายชนะ  มิตรภาพของพ่อครัวทั้งสองฝ่ายแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น  หัวหน้าพ่อครัวถังไป่หลงชื่นชมจียองและหวังว่าสักวันจะมีโอกาสแข่งขันกับเธออีกแบบตัวต่อตัว
 

 ราชทูตหมิงยอมรับการพ่ายแพ้และขอบรรณาการขากโชซอนเพียงอย่างเดียว  โดยจะพาจียองกลับไปด้วยเพื่อถวายเป็นบรรณาการแด่ฮ่องเต้  ฝ่าบาททรงกริ้วและทะเลาะวิวาทกับท่านทูตจนทำให้พระหมื่นปีเสด็จมาพร้อมกับจดหมายฉบับหนึ่ง  ซึ่งเป็นของท่านอาของพระนางที่เป็นมเหสีองค์ที่สองของฮ่องเต้พระองค์ก่อน  จดหมายฉบับนั้นทำให้ราชทูตหมิงยอมจำนนและคุกเข่าขอพระราชทานอภัยโทษ  เขายินยอมที่จะส่งของบรรณาการทุกอย่างมาให้ตามที่โชซอนขอ  

 

 พระสนมซุกวอนกับองค์ชายจีซานเตรียมยาพิษบางอย่าง  สำหรับของว่างที่จียองจะต้องทำถวายฝ่าบาทที่ร่วมเสวยกับองค์ชายจินมยอง  เพราะองค์ชายจินมยองอาจเป็นเสี้ยนหนามในอนาคตสำหรับแผนการขององค์ชายจีซาน  ส่วนพระสนมซุกวอนก็ต้องการกำจัดจียองออกไปจากวัง  ฝ่าบาททรงขอให้จียองเตรียมขนมมาการองสำหรับองค์ชายจินมยองที่ยังทรงพระเยาว์
 

 จียองและพ่อครัวหมิงทั้งสามคนบอกลาและมอบของที่ระลึกให้กันและกัน  พ่อครัวถังไป่หลงฝากจียองให้ทูลฝ่าบาทให้ทรงระวังตัว  โดยปิดประตูลงกลอนให้แน่นหนาในยามบรรทม  จียองถูกกักขังเพื่อรอการสอบสวนและลงโทษจากพระพันปี  เพราะองค์จินมยองทรงประชวรหลังเสวยอาหารของเธอ  ฝ่าบาทไม่ทรงทราบเรื่องเพราะกำลังรอจียองอยู่ที่สวนเกษตร

Bon Appétit, Your Majesty
Bon Appétit, Your Majesty