สปอยล์ Bon Appétit, Your Majesty ตอนที่ 8

 การแข่งขันประเภทเนื้อสัตว์สำหรับเมนูแรกต้องไม่เคยมีที่ไหนมาก่อนในโลก  แต่พริกโกชูจังวัตถุดิบหลักของจียองหายไปจากห้องครัว  เพราะหยาเฟยซิวแม่ครัวจีนขโมยไปขณะที่จียองไม่อยู่  จียองจึงต้องคิดเมนูเนื้อเบิฟบูร์กีญง (สตูว์)แทนเมนูเดิม  ด้วยวัตถุดิบที่มีอยู่เพื่อให้ทันเวลาที่กำหนด  กลิ่นหอมของเหล้าองุ่นและเหล้าป่าที่ใช้แทนไวน์เพื่อแช่เนื้อ  ทำให้พ่อครัวถังไป๋หลงฝ่ายหมิงอยากรู้ว่ามันคือเมนูอะไรกันแน่  หยาเฟยซิวยังคงมั่นใจว่าจะเป็นฝ่ายชนะเพราะพริกโกชูจังที่ขโมยมา  กลิ่นฉุนของพริกที่ใส่ในเมนูของเธอทำให้จียองรู้ว่าใครคือคนขโมยพริก  
 

 เมนูสตูว์เนื้อของจียองที่ละลายในปากและรสชาติผลไม้จากเหล้าองุ่น  ทำให้ฝ่าบาทและราชทูตหมิงรวมทั้งเหล่าเสนาประทับใจ  แต่ราชทูตหมิงก็ติงว่าเป็นเพียงเมนูธรรมดาทั่วไป  จียองจึงยืนกรานว่าเมนูนี้ไม่เคยมีที่ใดมาก่อนแม้แต่ในโลกของเธอ  เพราะเมนูนี้จะปรากฎจากแม่ครัวฝรั่งเศสในอีกร้อยปีข้างหน้า  

 

 เมนูกเยจองของแม่ครัวหยาเฟยซิวซึ่งทำจากเนื้อไก่หั่นเต๋า  มีรสเผ็ดจัดจ้านและกลิ่นหอมรสหวาน  เพราะเธอสกัดน้ำมันจากพริกโกชูที่ขโมยมา  โดยบอกว่าเป็นสูตรลับของซอสล่าโหยวที่ไม่เคยมีที่ไหนมาก่อน  
 

 ก่อนการประกาศคะแนนจากฝ่าบาทและท่านทูตหมิง  จียองขอชิมเมนูของหยาเฟยซิวเพื่อตรวจสอบวัตถุดิบบางอย่าง  พ่อครัวถังไป๋หลงจึงนำไปให้จียองชิมทั้งที่ท่านทูตไม่อนุญาต  เขาเสนอว่าควรให้ทีมพ่อครัวทั้งสองฝ่ายได้ชิมอาหารของกันและกัน  เพื่อเป็นการแสดงศักดิ์ศรีของต้าหมิง 

พ่อครัวถังได้ชิมอาหารของจียองและรู้สึกได้ว่ามันสมดุลอย่างลงตัวทั้งรสชาติและรสสัมผัส  ส่วนเมนูไก่หั่นเต๋ากับซอสล่าโหยวของแม่ครัวหยา  ทำให้จียองมั่นใจว่ามันคือพริกโกชูของโชซอน  เมื่อถังไป๋หลงรู้ว่าหยาเฟยซิวขโมยพริกซึ่งเป็นวัตถุหลักของคู่แข่ง  เขาจึงโกรธมากและขอเป็นฝ่ายพ่ายแพ้โชซอนสำหรับเมนูแรก  แม่ครัวหยายืนกรานว่าเธอไม่ได้ขโมยพริกแต่ได้มาโดยชอบธรรมจากองค์ชายใหญ่เจซาน

 

 องค์ชายใหญ่แก้ตัวไปน้ำขุ่นๆ  พ่อครัวถังตำหนิแม่ครัวหยาผู้เป็นหลานสาว  เพราะเธอไม่มีคุณสมบัติที่จะเป็นปรมาจารย์ด้านอาหารและขอให้ยอมรับการพ่ายแพ้  จียองเห็นดังนั้นจึงบอกว่าตัวเองก็มีส่วนผิดที่ดูแลวัตถุดิบได้ไม่ดีเท่าที่ควร  ฝ่าบาททรงตัดสินให้การแข่งขันรอบนี้เป็นโมฆะและเสมอกันโดยไม่ต้องเปิดผลคะแนน  แต่ท่านทูตหมิงไม่ยอมเพราะแน่ใจว่าจีนจะเป็นฝ่ายชนะ  ฝ่าบาทจึงเสนอว่าหากผลการตัดสินเสมอกันทั้งสามรอบ  พระองค์จะทรงยกให้ฝ่ายหมิงเป็นผู้ชนะทั้งที่รู้ว่าจะเสียเปรียบเรื่องบรรณาการ  แม่ครัวหยาขอโทษจียองอย่างจริงใจสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

 

 จียองเลือกทำโรลเป็ดปักกิ่งสำหรับการแข่งขั้นครั้งที่สอง  พ่อครัวแมงไม่อาจทรยศจียองได้ตามคำขู่ของพระสนมซุกวอน  เขาจึงทำมีดบาดมือตัวเองขณะแล่เป็ด  กิลกึมจึงอาสาทำแทนเพราะพ่อครัวแมงได้สอนเธอไว้ล่วงหน้าและบอกจียองไว้แล้ว  ฝ่ายหมิงทำข้าวผัดห้าสีห่อใบบัวสีทองซึ่งเขาพัฒนาจากอาหารของวัดจีนโบราณในโชซอนที่เคยเข้าไปขอหลบภัย  ฝ่าบาทและทูตหมิงต่างก็พอใจอาหารของทั้งสองฝ่าย  พ่อครัวถังและจียองจึงลุ้นผลคะแนนว่าใครจะเป็นผู้ชนะในรอบนี้

Bon Appétit, Your Majesty
Bon Appétit, Your Majesty